香水

內容簡介

她的臉蛋、她的身體，他早就不復記憶，
然而他已經保存了她最美好的部分──
她的香氣。

德國文壇大師
徐四金經典代表作
70誕辰紀念版

★譯成55種語文版本，全球銷量突破2000萬冊
★改編同名電影和Netflix影集，電影由達斯汀．霍夫曼、班．維蕭主演
★作家張亦絢專文導讀，18位文化界名家共「香」盛舉
★書封上的香水瓶採用打凸加工，若隱若現，讓人想起故事裡浮動的暗香

人類固然可以閉上眼睛，裝作看不見眼前的美景；
固然可以摀住耳朵，假裝聽不見耳邊的旋律，
卻無法擺脫和呼吸同在的氣味……

他出生在散發魚腥味和腐臭的魚攤前，生活在彌漫體味和屍臭的巴黎；他調製的第一支香水混合了茉莉和麝香，失手殺死第一個女孩的多年後，仍能聞到她身上的海風和杏花香。
在嗅覺天才葛奴乙腦中分門別類的氣味王國裡，他主宰所有的氣味，但自己的身上卻沒有任何味道。葛奴乙的感情同樣無色無味，他從來不曉得情為何物，直到那天一陣香氣竄進鼻腔。當他嗅到牆後紅髮少女含苞待放的清香，既沒有愛過人，也不被人所愛的葛奴乙，竟親身體會到戀愛的幸福。
這令人為之瘋狂的香氣，他要一絲不漏地據為己有。他要像從她身上剝下一層皮那樣，確確實實地把她變作一支專屬於自己的香水，一件氣味王國裡永恆的收藏……

／

德國文壇大師徐四金的經典代表作，絕妙的氣味描寫使文字昇華，
讓你看到、聞到、聽到、嘗到、摸到主角葛奴乙所經歷的一切。
幻化於人與魔之間，遊走在神聖與病態之界，
葛奴乙是稀世難求的天才，還是喪心病狂的瘋子？
他對極致之美的追求，究竟是最純粹的愛，還是最邪惡的罪？

【名家推薦】
【作家】平路、【作家】何致和、【中研院文哲所研究員】李奭學、【格林文化發行人】郝廣才、【作家】郝譽翔、【作家】張亦絢、【作家】張貴興、【作家】許榮哲、【作家】彭樹君、【作家】楊照、【作家．PChome Online網路家庭董事長】詹宏志、【作家】劉梓潔、【作家．臺北之音電臺臺長】蔡詩萍、【作家】駱以軍、【作家】鍾文音、【作家】韓良露、【作家．詩人】羅智成、【作家】蘇偉貞──18位文化界名家共「香」盛舉！

作者簡介

徐四金　Patrick Süskind
德國當代最知名的小說家、劇作家和電影、電視編劇，1949年生於慕尼黑近郊史坦柏格湖畔的小鎮安巴赫。曾於慕尼黑大學研讀中古和現代史，也曾赴法國普羅旺斯求學。求學期間即嘗試散文和電影劇本創作，後以單人獨幕劇《低音大提琴》開始受到矚目。
他的作風低調，作品量少而質精，其中最為人稱道的便是1985年出版的《香水》，這本以嗅覺為主題的長篇小說在德國甫出版即賣出40萬冊，並連續9年高踞德國《明鏡週刊》暢銷排行榜，至今仍是榜上常客，更風靡了全世界，被翻譯成55種語文版本，全球銷量已逾2000萬冊，並被改編拍成電影和Netflix影集，電影被譽為德國電影史上最成功的15部電影之一。普立茲獎文壇大師約翰．厄普代克形容《香水》一書「以氣味重構的世界」是「迷人的致命一擊」，巴黎《費加洛雜誌》更盛讚徐四金為「當代文學奇人」。
另著有《鴿子》、《夏先生的故事》、《棋戲》、《愛與死》等書。目前定居慕尼黑與巴黎。

譯者簡介：
洪翠娥
輔仁大學哲學研究所博士班畢業，曾以國科會獎學金赴德國進修三年，目前任教於國立彰化師範大學。