小灰驢與我

　　璜拉蒙．希梅內茲（１８８１～１９５８）是１９５６年度諾貝爾文學獎得主，當代西班牙著名詩人。

「小灰驢與我」（原名：普拉特羅與我）是作者作品中最享監名的一本散文詩。全書共收１３８篇傑作，是作者盛年時耗費七年時光完成的。希梅內茲在故鄉經常騎著普拉特羅這匹心愛的銀色驢子，徜徉於松樹與橡樹林立的山一，開滿花朵的原野、小鎮，這本有如天籟，甘泉般的名著，可以視作者心靈最動人的告白。巴塔薩．羅柏的插圖，梁祥美優美、傳神的譯筆，更使這本名著增加了詩的情趣和藝術價值。